午後からは…
パラミル療養院から一時間のところにある
平澤市立老人療養院に伺いました。

オンドル（床暖房）や消防の避難時に利用する部屋の確認ボタンを見学したり、
伝統的なゲームを使ったレクリエーションをする
女性職員さん達の明るさに圧倒されました。

また、ハッチャン障害者デイケアセンターも訪問しました。
ここでは、様々なプログラムに取り組まれていましたが、
それとともに利用者が自由に過ごされていることが
とても印象的でした。

施設で働く職員の方は
国家資格を持ったソーシャルワーカー、
日本で言う社会福祉士が6名、
社会公益要員（兵役の代わりに2年間の福祉施設で勤務）の方が4名、
働かれていました。

視察を終えて夕食後は、明日のレクの打ち合わせを行いました。